Översätta broschyr till engelska och lite annat

Visst vore det väl på sin plats om jag berättade vad jag gjort under denna veckans sista dag? Vi kör.

Trots att jag kom in på kontoret först vid 10 så var jag först här. Satte mig och skrev på mitt HEMLIGA projekt fram till lunch. Efter att ha tryckt i mig en sallad svarade jag på mejl från en kund som ville ha hjälp med att översätta en broschyr till engelska. Vi kom överens om ett pris men de bad att få återkomma på måndag när copyn var helt klar. Själva broschyren är på uppdrag av ett av fackförbunden i Sverige. Kul.

Sedan skrev jag mitt dagliga blogginlägg på iBloggen, den här gången en recension av skalet Puro Clear Cover till iPhone 4/4S som föll mig i smaken. Mejlade även med grabbarna på iPhonebutiken om lite förändringar i bloggen som förhoppningsvis sjösätts snart.

Avslutade med att mejla en kund som jag skrivit resereportage åt och meddelade att betalningen av en faktura som krånglat har kommit fram. Nu känner jag mig mör i skallen och väl förtjänt av helg.

Leave a Reply